"redeemed" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém ou algo que foi salvo de um erro ou falha, ou trocado por algo de valor, como pontos por um prémio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em contextos formais ou religiosos ('redimido por boas ações'), mas também em programas de pontos/recompensas ('pontos redimidos'). Não significa 'reembolso'. Pode envolver tanto resgate moral/espiritual como troca por algo de valor.
Examples
He felt redeemed after he apologized to his friend.
Sentiu-se **redimido** depois de pedir desculpa ao amigo.
The coupon was redeemed for a free drink.
O cupão foi **trocado** por uma bebida grátis.
After years in prison, he was finally redeemed and released.
Após anos na prisão, ele finalmente foi **redimido** e libertado.
She felt redeemed when her hard work paid off and she got the promotion.
Sentiu-se **redimida** quando o seu esforço foi recompensado com a promoção.
All my points were redeemed last month for a new blender.
Todos os meus pontos foram **trocados** no mês passado por uma nova liquidificadora.
He finally felt redeemed in his mother's eyes after years of disappointment.
Ele finalmente se sentiu **redimido** aos olhos da mãe após anos de desilusão.