“recreate” in Korean

• 재현하다
• 다시 만들다

Definition

어떤 것을 다시 만들거나 과거의 모습이나 경험을 흉내 내어 재현하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 전문적인 맥락에서 사용됩니다. 'recreate a scene', 'recreate the atmosphere' 등과 함께 자주 쓰이며, 'recreation'(오락)과 혼동하지 않도록 주의하세요.

Examples

They used special effects to recreate the battle scenes.

특수 효과로 전투 장면을 **재현했다**.

The artists tried to recreate the old painting.

예술가들은 옛 그림을 **재현하려고** 했다.

Scientists can recreate ancient environments in the lab.

과학자들은 실험실에서 고대 환경을 **재현할 수** 있다.

Can you recreate this recipe at home?

이 레시피를 집에서 **재현할** 수 있나요?

It's hard to recreate the feeling of that concert.

그 콘서트의 느낌을 **재현하는** 것은 어렵다.

He tried to recreate his grandmother's apple pie, but it just wasn't the same.

그는 할머니의 애플파이를 **재현하려고** 했지만 똑같지 않았다.