“recounts” in Indonesian
Definition
Menceritakan kisah atau kejadian secara rinci; juga bisa berarti menghitung ulang sesuatu, seperti suara pemilu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di konteks formal, berita, atau saat menceritakan pengalaman. Frasa seperti 'recounts his experience', 'she recounts the events' sering dipakai. Penggunaan untuk menghitung ulang lebih teknis dan jarang dipakai di percakapan sehari-hari.
Examples
The official recounts the votes after a mistake was found.
Petugas tersebut **menghitung ulang** suara setelah ditemukan kesalahan.
Every time she visits, she recounts her childhood adventures.
Setiap ia berkunjung, ia **menceritakan** petualangan masa kecilnya.
He nervously recounts the events of the accident to the police.
Dia dengan gugup **menceritakan** kejadian kecelakaan kepada polisi.
The documentary recounts how the mountain was first climbed.
Film dokumenter itu **menceritakan** bagaimana gunung itu pertama kali didaki.
She recounts the story to her friends.
Dia **menceritakan** kisah itu kepada teman-temannya.
He recounts what happened yesterday.
Dia **menceritakan** apa yang terjadi kemarin.