“recommend” in Hindi

• सिफारिश करना
• सुझाव देना

Definition

यह कहना कि कोई व्यक्ति या चीज़ अच्छी है और उसे चुना, इस्तेमाल किया या आज़माया जाना चाहिए। इसका मतलब किसी व्यक्ति को नौकरी, भूमिका या अवसर के लिए सुझाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

सामान्य पैटर्न हैं: 'recommend something', 'recommend that + clause', और 'recommend someone for something'। यह 'suggest' से ज़्यादा औपचारिक और मज़बूत लगता है। आम तौर पर 'recommend a restaurant to someone' या 'recommend someone as/for' कहा जाता है। सावधानीपूर्वक अंग्रेज़ी में 'recommend to do' न कहें; उसकी जगह 'recommend doing' या 'recommend that you do' प्रयोग करें।

Examples

I recommend this book to my friends.

मैं अपने दोस्तों को यह किताब **सिफारिश करता हूँ**।

The doctor recommended more sleep.

डॉक्टर ने ज़्यादा सोने की **सिफारिश की**।

She recommended him for the job.

उसने उसे उस नौकरी के लिए **सुझाया**।

Can you recommend a good place for dinner?

क्या तुम रात के खाने के लिए कोई अच्छी जगह **सुझा** सकते हो?

I wouldn't recommend going there at night.

मैं रात में वहाँ जाने की **सिफारिश नहीं करूँगा**।

Everyone here recommends trying the homemade cake.

यहाँ हर कोई घर का बना केक **आज़माने की सलाह देता है**।