“recognize” in Turkish
Definition
Birini ya da bir şeyi daha önce gördüğünüz veya bildiğiniz için ayırt edebilmek; ayrıca resmî olarak kabul etmek veya onaylamak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'recognize someone/something' tanıdık birini veya şeyi ayırt etmekte kullanılır. 'recognize that...' önemli bir gerçeği ya da durumu kabul etmek anlamında kullanılır. 'know'dan daha resmidir, 'realize'dan farklıdır.
Examples
I didn't recognize you with short hair.
Kısa saçla seni **tanıyamadım**.
Do you recognize this song?
Bu şarkıyı **tanıyor musun**?
The country does not recognize that government.
Ülke o hükümeti **tanımıyor**.
It took me a second to recognize her voice on the phone.
Telefonda onun sesini **tanımam** bir an sürdü.
More people are starting to recognize how serious the problem is.
Gittikçe daha fazla insan problemin ne kadar ciddi olduğunu **kabul ediyor**.
She's widely recognized as one of the best doctors in the city.
Kendisi şehirdeki en iyi doktorlardan biri olarak geniş çapta **tanınıyor**.