“reckless” in Spanish
Definition
Hacer algo sin pensar en el peligro o las consecuencias, a menudo poniendo en riesgo a uno mismo o a otros.
Usage Notes (Spanish)
"Reckless" suele usarse de manera negativa para describir acciones peligrosas o sin pensar, especialmente en contextos legales, de seguridad o conducción. Es común en frases como 'reckless driving' (conducción temeraria). No confundir con 'careless', que es menos grave.
Examples
She sometimes makes reckless comments without realizing the impact.
A veces hace comentarios **imprudentes** sin darse cuenta del impacto.
The reckless driver caused an accident.
El conductor **imprudente** causó un accidente.
It was reckless to climb the mountain without equipment.
Fue **imprudente** escalar la montaña sin equipo.
He made a reckless decision without thinking.
Tomó una decisión **imprudente** sin pensar.
People say my brother is reckless, but he just likes to take risks.
La gente dice que mi hermano es **temerario**, pero solo le gusta tomar riesgos.
That was a reckless move in the game—you almost lost everything!
¡Esa fue una jugada **imprudente** en el juego; casi lo pierdes todo!