“realizing” in Turkish
Definition
Daha önce farkında olunmayan bir şeyi anlamak veya bilince varmak.
Usage Notes (Turkish)
Hem günlük hem resmi dilde kullanılır. 'Birden', 'ancak şimdi', ya da '...olduğunu' ile sıkça geçer. 'Başarmak' anlamıyla karıştırmayın.
Examples
After talking to her, he started realizing he was wrong.
Onunla konuştuktan sonra, yanlış olduğunu **farkına varmaya başladı**.
I kept reading the email, only realizing later that it was a scam.
E-postayı okumaya devam ettim, sadece daha sonra bunun bir dolandırıcılık olduğunu **farkına vardım**.
You’re only realizing now how hard it is, huh?
Ancak şimdi bunun ne kadar zor olduğunu **farkına varıyorsun**, değil mi?
She is realizing how important family is.
Ailesinin ne kadar önemli olduğunu **farkına varıyor**.
I am realizing my mistakes now.
Hatalarımı şimdi **farkına varıyorum**.
They are realizing the truth.
Onlar gerçeği **farkına varıyor**.