“realizes” in Russian
Definition
Когда человек внезапно или ясно понимает или осознает что-либо, особенно что-то важное.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с придаточными предложениями: 'She realizes that...'. Употребляется как в разговорной, так и в официальной речи. Не путайте с 'make real' — здесь имеется в виду именно понимание. В британском английском пишется 'realise'.
Examples
He realizes his mistake.
Он **осознаёт** свою ошибку.
She realizes that it is raining outside.
Она **осознаёт**, что на улице идёт дождь.
Tom realizes he forgot his keys.
Том **осознаёт**, что забыл свои ключи.
By the time she realizes what happened, it’s too late.
Когда она **осознаёт**, что произошло, уже слишком поздно.
He never realizes how funny he is.
Он никогда не **осознаёт**, насколько он смешной.
If she realizes she's wrong, she'll apologize.
Если она **осознает**, что была не права, она извинится.