"realizes" in Spanish
Definition
Darse cuenta de algo o comprenderlo claramente, a veces de repente. Se usa a menudo cuando alguien nota o entiende algo importante.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mayormente con 'que': 'Ella se da cuenta de que...'. No confundir con 'realizar' en español, que significa 'llevar a cabo', no 'darse cuenta'. En inglés, el sentido más común es percibir o comprender.
Examples
He realizes his mistake.
Él **se da cuenta** de su error.
She realizes that it is raining outside.
Ella **se da cuenta** de que está lloviendo afuera.
Tom realizes he forgot his keys.
Tom **se da cuenta** de que olvidó sus llaves.
By the time she realizes what happened, it’s too late.
Cuando **se da cuenta** de lo que pasó, ya es demasiado tarde.
He never realizes how funny he is.
Él nunca **se da cuenta** de lo gracioso que es.
If she realizes she's wrong, she'll apologize.
Si ella **se da cuenta** de que está equivocada, se disculpará.