“reality” in Turkish
Definition
Gerçeklik, bir şeyin aslında var olduğu durumdur; sadece hayal ya da beklenti değil. Ayrıca hayal ya da kurguya karşılık gerçek yaşam anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem günlük hem de resmi dilde sıkça rastlanır. 'Gerçeklikle yüzleşmek', 'aslında', 'gerçek oldu' gibi ifadelerde geçer. 'Gerçeklik' ile 'doğruluk' (bir şeyin doğru/yanlış olması) kavramları birbirinden farklıdır.
Examples
The movie is not based on reality.
Film **gerçeklik** üzerine kurulmamıştır.
She had to accept the reality of the situation.
O, durumun **gerçekliğini** kabul etmek zorunda kaldı.
His dream became a reality.
Hayali **gerçeklik** oldu.
Social media can make it hard to tell the difference between image and reality.
Sosyal medya, imaj ile **gerçeklik** arasındaki farkı ayırt etmeyi zorlaştırabiliyor.
We need to face reality and admit that the plan isn't working.
Gerçeklerle **yüzleşmeli** ve planın işe yaramadığını kabul etmeliyiz.
In reality, things were much more complicated than they seemed.
**Aslında**, işler göründüğünden çok daha karmaşıktı.