"reality" in Portuguese (PT)
Definition
Realidade é o estado real das coisas, tal como existem de facto, e não apenas como as pessoas as imaginam, esperam ou descrevem. Também pode referir-se à vida real em contraste com sonhos, ideias ou ficção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum tanto no inglês do dia a dia como em contextos formais. Surge muitas vezes em expressões como 'face reality', 'in reality' e 'become a reality'. Não confundas com 'truth': 'reality' é o mundo ou a situação real, enquanto 'truth' é aquilo que é verdadeiro acerca de algo.
Examples
The movie is not based on reality.
O filme não é baseado na **realidade**.
She had to accept the reality of the situation.
Ela teve de aceitar a **realidade** da situação.
His dream became a reality.
O sonho dele tornou-se **realidade**.
We need to face reality and admit that the plan isn't working.
Temos de enfrentar a **realidade** e admitir que o plano não está a resultar.
In reality, things were much more complicated than they seemed.
Na **realidade**, as coisas eram muito mais complicadas do que pareciam.
Social media can make it hard to tell the difference between image and reality.
As redes sociais podem tornar difícil distinguir entre a imagem e a **realidade**.