“rattles” in Spanish
Definition
'Rattles' es la tercera persona del presente de 'rattle', que significa hacer una serie rápida de ruidos cortos y secos, o se refiere a juguetes de bebé que hacen ruido al agitarlos.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se refiere a ruidos físicos repetitivos, como una ventana que 'rattles' (tiembla/ruido) con el viento, o al juguete 'rattle' de bebés. También se usa en sentido figurado para perturbar (to rattle someone).
Examples
The baby rattles her toy when she is happy.
La bebé **hace sonar** su juguete cuando está feliz.
The window rattles loudly in the storm.
La ventana **hace ruido** fuerte durante la tormenta.
Every time I shake the box, it rattles.
Cada vez que agito la caja, **suena**.
When she laughs, her bracelet rattles on her wrist.
Cuando ella se ríe, su pulsera **suena** en la muñeca.
His keys rattle every time he walks through the door.
Sus llaves **suenan** cada vez que entra por la puerta.
The noise from the engine rattles my nerves.
El ruido del motor **me pone nervioso**.