“rats” in Turkish
Definition
Sıçan, uzun kuyruğa sahip orta boyutlu bir kemirgendir. Ayrıca, kötü niyetli veya ihanet eden kişi için de kullanılan bir kelimedir.
Usage Notes (Turkish)
'Sıçan' hayvan için nötrdür ama kişi için kullanılırsa çok ağır bir hakarettir, ihanet eden ya da güvenilmez kişi anlamında kullanılır. 'Fare' ise daha küçük ve genellikle sempatik bir hayvandır.
Examples
We saw two rats near the trash cans.
Çöp kutularının yanında iki **sıçan** gördük.
The old building has rats in the basement.
Eski binanın bodrumunda **sıçan** var.
Some rats can swim very well.
Bazı **sıçanlar** çok iyi yüzebilir.
The kitchen was so dirty that even rats would avoid it.
Mutfak o kadar kirliydi ki **sıçanlar** bile oradan uzak dururdu.
He called the people who cheated him rats.
Onu aldatan kişilere **hain** dedi.
When the lights turned on, the rats ran under the boxes.
Işıklar açılınca **sıçanlar** kutuların altına kaçtı.