“rating” in Turkish
Definition
Derecelendirme, bir şeyin ya da birinin kalitesini, değerini veya performansını göstermek için verilen puan ya da nottur. Aynı zamanda, filmler gibi içeriklerin yaşa göre resmi sınıflandırılmasını da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Yorumlarda (ürün, film, hizmet) yaygındır. 'Beş yıldızlı derecelendirme', 'yüksek/düşük puan' gibi kullanımlar sık görülür. Filmlerde yaş sınıflandırmasına da işaret edebilir. 'Ranking' (sıralama) ile karışık olmamalı.
Examples
Check the product’s rating before you buy it online.
Ürünü online almadan önce **puanını** kontrol et.
This app has the highest rating in the store.
Bu uygulamanın mağazadaki **puanı** en yüksek.
The restaurant’s rating dropped after the bad review.
Kötü yorumdan sonra restoranın **derecelendirmesi** düştü.
The hotel has a five-star rating.
Otelin **derecelendirmesi** beş yıldız.
What is the age rating for this movie?
Bu filmin yaş **derecelendirmesi** nedir?
My rating of the book is four out of five.
Kitaba **puanım** beş üstünden dört.