“rates” in Korean

• 요금
• 비율

Definition

'Rates'는 요금, 속도, 비율 등 특정한 양이나 수준을 나타냅니다. 비용이나 통계에서 자주 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

비용이나 통계에서 복수형으로 자주 사용되며, 'interest rates', 'exchange rates', 'room rates' 등과 함께 자주 나옵니다. 'rating'(평점)과 혼동하지 마세요. 격식 있고 중립적인 표현입니다.

Examples

Hotel rates are lower during the winter.

겨울에는 호텔 **요금**이 더 저렴합니다.

Many countries have different tax rates.

많은 나라들은 서로 다른 세금 **비율**을 가지고 있습니다.

Birth rates are falling in some regions.

일부 지역에서는 출생 **비율**이 감소하고 있습니다.

Interest rates just went up again this month.

이번 달에 이자 **율**이 또 올랐습니다.

The clinic offers affordable rates for all services.

이 병원은 모든 서비스에 대해 저렴한 **요금**을 제공합니다.

Exchange rates change every day.

환율은 매일 변합니다.