“rapids” in Arabic

• المياه السريعة

Definition

أجزاء من النهر يتدفق فيها الماء بسرعة وبشكل مضطرب بسبب الصخور. غالبًا ما تُستخدم لرياضات مثل التجديف بالقوارب.

Usage Notes (Arabic)

‘Rapids’ عادةً تُستخدم بصيغة الجمع وتعني المناطق السريعة المضطربة في الأنهار. تختلف عن الصفة ‘سريع’. شائعة في سياق الرياضات المائية ('white-water rapids').

Examples

We saw the rapids from the bridge.

رأينا **المياه السريعة** من فوق الجسر.

The boat moved quickly through the rapids.

تحرك القارب بسرعة عبر **المياه السريعة**.

Some fish live in the rapids of the river.

بعض الأسماك تعيش في **المياه السريعة** للنهر.

Are you ready to paddle through those wild rapids?

هل أنت مستعد للتجديف عبر تلك **المياه السريعة** الهائجة؟

The rapids were too strong for us to swim across.

**المياه السريعة** كانت قوية جداً فلم نستطع عبورها سباحةً.

We hired a guide to help us navigate the tricky rapids.

استأجرنا دليلًا ليساعدنا في عبور **المياه السريعة** الصعبة.