"rapids" en Portuguese (BR)
Definición
Trechos de um rio com águas rápidas e turbulentas devido a pedras. Frequentemente usados para esportes como rafting ou caiaque.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Rapids' quase sempre no plural. Refere-se a partes rápidas em rios, comum em esportes de aventura ('corredeiras de água branca'). Não confunda com 'rápido' no sentido de velocidade.
Ejemplos
We saw the rapids from the bridge.
Vimos as **corredeiras** da ponte.
The boat moved quickly through the rapids.
O barco passou rápido pelas **corredeiras**.
Some fish live in the rapids of the river.
Alguns peixes vivem nas **corredeiras** do rio.
Are you ready to paddle through those wild rapids?
Está pronto para remar por aquelas **corredeiras** selvagens?
The rapids were too strong for us to swim across.
As **corredeiras** estavam muito fortes para atravessarmos nadando.
We hired a guide to help us navigate the tricky rapids.
Contratamos um guia para nos ajudar a atravessar as **corredeiras** difíceis.