“raped” in Urdu

• زیادتی کی گئی

Definition

’زیادتی‘ کی ماضی یا ماضی بعید۔ یہ اس صورت کو ظاہر کرتا ہے جب کسی سے زبردستی جنسی عمل کیا گیا ہو یا کوئی اس جرم کا شکار ہوا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ بہت حساس اور تکلیف دہ ہے، عموماً قانونی، سماجی یا طبی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثروبیشتر 'زیادتی کا شکار ہوئی/ہوا' جیسے جملے ترجیح دیے جاتے ہیں۔ ذاتی گفتگو میں مزید احترام یا حساس انداز اختیار کیا جاتا ہے۔

Examples

The police said the woman was raped last year.

پولیس کے مطابق اس خاتون کے ساتھ پچھلے سال **زیادتی کی گئی**۔

He told the doctor that he had been raped.

اس نے ڈاکٹر کو بتایا کہ اس کے ساتھ **زیادتی کی گئی**۔

She was raped, and her family helped her get support.

اس کے ساتھ **زیادتی کی گئی** اور اس کے خاندان نے اسے معاونت دلائی۔

The article said she was raped by someone she knew.

مضمون میں لکھا ہے کہ اس کے ساتھ کسی جان پہچان والے نے **زیادتی کی**۔

He finally admitted that he had been raped as a teenager.

آخر کار اس نے اعتراف کیا کہ وہ نوجوانی میں **زیادتی کا شکار ہوا**۔

In court, she said she was raped and threatened afterward.

عدالت میں اس نے کہا کہ اس کے ساتھ **زیادتی کی گئی** اور بعد میں اسے دھمکایا گیا۔