“rank” in Korean

• 계급
• 순위

Definition

계급이나 순위는 그룹이나 조직, 목록 내에서의 위치를 의미합니다. 동사로는 누군가나 무언가의 위치를 매기거나 정렬하는 것을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

명사(예: 'military rank', 'high rank')와 동사('rank first')로 자주 씀. 'ranking'은 각종 순위표, 학교, 사이트 등에 자주 사용됨. 형용사로 썩은 냄새 의미는 드물게 쓰임.

Examples

She has a high rank in the company.

그녀는 회사에서 **계급**이 높다.

This school ranks among the best in the city.

이 학교는 도시에서 최고 중 하나로 **순위**에 든다.

The officer asked for his rank and name.

장교는 그의 **계급**과 이름을 물었다.

Where does this song rank on your all-time favorites list?

이 노래는 너의 인생 최애 곡 리스트에서 몇 **순위**야?

Honestly, that was one of the most stressful weeks I’ve ever ranked up there.

솔직히, 그건 내가 겪었던 주들 중에서 가장 스트레스 받았던 시기 중 하나로 **순위**에 꼽힌다.

Our website used to rank higher before the update.

우리 웹사이트는 업데이트 전에는 더 높은 **순위**였다.