"rank" in Portuguese (BR)
Definition
Rank é uma posição em uma lista, grupo ou organização, geralmente mostrando importância, nível ou qualidade. Como verbo, significa colocar algo em ordem ou determinar sua posição em comparação com outras coisas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum como substantivo e como verbo: 'military rank', 'high rank', 'rank first'. No inglês do dia a dia, 'ranking' é muito usado para listas de escolas, sites ou jogadores. Cuidado: 'rank' também pode ser adjetivo com sentido de 'muito malcheiroso', mas esse é outro significado.
Examples
She has a high rank in the company.
Ela tem uma **posição** alta na empresa.
This school ranks among the best in the city.
Esta escola **está classificada** entre as melhores da cidade.
The officer asked for his rank and name.
O oficial pediu sua **patente** e seu nome.
Where does this song rank on your all-time favorites list?
Em que lugar esta música **fica** na sua lista de favoritas de todos os tempos?
Honestly, that was one of the most stressful weeks I’ve ever ranked up there.
Sinceramente, essa foi uma das semanas mais estressantes que já tive; eu a **colocaria** entre as piores.
Our website used to rank higher before the update.
Nosso site costumava **ficar** mais bem posicionado antes da atualização.