“random” in Bengali
Definition
কোনো নির্দিষ্ট পরিকল্পনা, নিয়ম, বা কারণ ছাড়া ঘটানো বা বাছাই করা কিছু। অপ্রত্যাশিত বা অপ্রাসঙ্গিক কিছু বোঝাতে অনানুষ্ঠানিকভাবেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'random selection', 'random sample', 'at random' শব্দগুলোতে মূলত কোনো শৃঙ্খলা বা পরিকল্পনা ছাড়া কিছু বাছাই বোঝায়। কথাবার্তায় 'That was so random' মানে অদ্ভুত বা অপ্রত্যাশিত। পরিসংখ্যানে সুনির্দিষ্ট অর্থ আছে, দৈনন্দিন কথায় অপ্রত্যাশিততাও বোঝাতে পারে।
Examples
The computer picked a random number.
কম্পিউটার একটি **এলোমেলো** সংখ্যা বেছে নিয়েছে।
We asked random people on the street.
আমরা রাস্তার **এলোমেলো** মানুষদের জিজ্ঞাসা করেছি।
I heard a random noise last night.
গত রাতে আমি একটি **এলোমেলো** শব্দ শুনেছি।
That was such a random question.
ওটা খুবই **এলোমেলো** প্রশ্ন ছিল।
I randomly found this photo in an old box.
আমি পুরনো বাক্সে এই ছবিটা **হঠাৎ** পেয়েছিলাম।
He just showed up at my door at a random time.
সে এক **এলোমেলো** সময় আমার দরজায় হাজির হয়েছিল।