“rainstorm” in Turkish
Definition
Sağanak yağmur, genellikle kısa süren ama şiddetli ve yoğun yağmurdur; bazen kuvvetli rüzgârlar eşliğinde su baskını veya elektrik kesintilerine yol açabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Sağanak yağmur', kısa süreli, ani ve şiddetli yağmur için kullanılır. 'gök gürültülü fırtına' (thunderstorm) ile karıştırmayın. 'Şiddetli sağanak', 'sağanak yağmurda yakalanmak' diye kullanılır.
Examples
A rainstorm flooded the streets last night.
Dün geceki **sağanak yağmur**da caddeler sular altında kaldı.
We waited in the car during the rainstorm.
**Sağanak yağmur** sırasında arabada bekledik.
The weather forecast says there will be a rainstorm this afternoon.
Hava durumu bu öğleden sonra **sağanak yağmur** olacağını söylüyor.
After the rainstorm, the air felt fresh and cool.
**Sağanak yağmur**dan sonra hava ferah ve serin oldu.
We got soaked when we were caught in a sudden rainstorm.
Ani bir **sağanak yağmur**da yakalandık ve sırılsıklam olduk.
That was the worst rainstorm I've ever seen—the power went out for hours.
O şimdiye kadar gördüğüm en kötü **sağanak yağmur**du; elektrik saatlerce yoktu.