rainstorm” in Russian

ливеньсильный дождь

Definition

Ливень — это сильный, короткий дождь с порывами ветра, который может вызвать наводнения или перебои с электричеством.

Usage Notes (Russian)

'Ливень' обычно используют для очень сильного, но чаще короткого дождя. Не путайте с 'гроза', где есть гром и молния. Примеры: 'сильный ливень', 'попасть под ливень'.

Examples

A rainstorm flooded the streets last night.

Прошлой ночью улицы затопило из-за **ливня**.

We waited in the car during the rainstorm.

Мы ждали в машине во время **ливня**.

The weather forecast says there will be a rainstorm this afternoon.

По прогнозу погоды сегодня днём будет **ливень**.

After the rainstorm, the air felt fresh and cool.

После **ливня** воздух стал свежим и прохладным.

We got soaked when we were caught in a sudden rainstorm.

Мы промокли, когда нас застал внезапный **ливень**.

That was the worst rainstorm I've ever seen—the power went out for hours.

Это был самый страшный **ливень**, который я когда-либо видел — электричество не было несколько часов.