“raided” in Korean

• 급습하다
• 급히 수색하다

Definition

경찰이나 군대가 범죄자 체포나 어떤 것을 찾기 위해 장소에 갑자기 들어가는 것. 뜻밖의 공격에도 사용된다.

Usage Notes (Korean)

주로 뉴스, 경찰, 군사 상황에서 쓰입니다. 'police raided the house', 'store was raided'와 같이 자주 등장합니다. 항상 기습적 의미를 담고 있으며, 단순히 '도난'이나 '수색'과 혼동하지 마세요.

Examples

The police raided the building at midnight.

경찰이 한밤중에 그 건물을 **급습했다**.

Soldiers raided the village early in the morning.

군인들이 아침 일찍 마을을 **급습했다**.

The store was raided by thieves last night.

지난 밤, 도둑들이 가게를 **급습했다**.

The office got raided after a tip about illegal activity.

불법 활동 신고 후 사무실이 **급습당했다**.

Their apartment was raided and all computers were taken.

그들의 아파트가 **급습당해** 모든 컴퓨터가 압수됐다.

As soon as word got out, the place was raided by authorities.

소문이 퍼지자마자 당국이 그곳을 **급습했다**.