“rah” in Arabic

• هيّا!
• هتاف (تشجيع)

Definition

كلمة استخدم للتعبير عن الحماس أو التشجيع، خاصة في المناسبات الرياضية أو الاحتفالات.

Usage Notes (Arabic)

غير رسمي جداً، غالباً يُستخدم في الهتافات الجماعية في الفعاليات الرياضية. كثيراً ما يُكرر: ("rah rah rah!"). أحياناً يحمل طابع المزاح أو السخرية حسب السياق. نادراً ما يُستخدم في الكتابة الرسمية.

Examples

They did a loud rah when their friend scored a goal.

أطلقوا هتاف **هيّا!** عالياً عندما سجل صديقهم هدفاً.

Everyone started yelling rah rah rah to pump up the team.

بدأ الجميع يرددون باعلى صوتهم **هيّا هيّا هيّا** لتشجيع الفريق.

Sometimes people say rah in a joking way if someone is overly enthusiastic.

أحياناً يُقال **هيّا** بمزاح إذا كان أحدهم متحمس جداً.

The crowd shouted rah at the end of the game.

صرخت الحشود **هيّا!** في نهاية المباراة.

We all cheered rah for our team.

شجعنا جميعاً فريقنا بصوت **هيّا!**

The children chanted rah during the race.

ردد الأطفال **هيّا!** أثناء السباق.