“raffle” in Arabic

• سحب يانصيب خيري

Definition

السحب هو نوع من المسابقات حيث يشتري الناس تذاكر للحصول على فرصة للفوز بجائزة، ويتم اختيار الفائز عشوائيًا، وغالبًا لأغراض خيرية.

Usage Notes (Arabic)

"سحب اليانصيب الخيري" غالباً يُستخدم لجمع التبرعات الخيرية والجوائز بسيطة. يقال: "شراء تذكرة السحب"، "إقامة السحب". يختلف عن "اليانصيب" الحكومي الرسمي.

Examples

Did you win the raffle last night?

هل ربحت **السحب** الليلة الماضية؟

We're holding a raffle at the community fair this weekend.

سوف نقيم **سحباً** في مهرجان المجتمع هذا الأسبوع.

They are selling raffle tickets to raise money for the school.

إنهم يبيعون تذاكر **سحب** لجمع المال للمدرسة.

The raffle prize is a brand new bicycle.

جائزة **السحب** هي دراجة جديدة تماماً.

You don't have to be there to win the raffle—they'll call your number if you do.

ليس عليك أن تكون موجودًا للفوز في **السحب**؛ سيتصلون بك إذا ربحت.

I never win these raffle things, but maybe tonight's my lucky night.

أنا لا أربح أبداً في هذه **السحوبات**، لكن ربما أكون محظوظًا الليلة.