"raffle" in Portuguese (PT)
Definition
Uma rifa é um sorteio em que as pessoas compram bilhetes para ter uma hipótese de ganhar um prémio, geralmente para fins de angariação de fundos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se "rifa" principalmente em eventos beneficentes ou para angariação de fundos. Dizeres comuns: "comprar bilhete de rifa", "fazer uma rifa". Não confundir com "lotaria", que é oficial.
Examples
They are selling raffle tickets to raise money for the school.
Estão a vender bilhetes de **rifa** para angariar fundos para a escola.
The raffle prize is a brand new bicycle.
O prémio da **rifa** é uma bicicleta nova.
Did you win the raffle last night?
Ganhaste a **rifa** ontem à noite?
We're holding a raffle at the community fair this weekend.
Vamos fazer uma **rifa** na feira da comunidade este fim de semana.
You don't have to be there to win the raffle—they'll call your number if you do.
Não precisas de estar presente para ganhar a **rifa**—eles ligam-te se ganhares.
I never win these raffle things, but maybe tonight's my lucky night.
Nunca ganho essas **rifas**, mas talvez hoje seja o meu dia de sorte.