“racks” in Russian
Definition
Это конструкции, предназначенные для хранения, размещения или демонстрации вещей; обычно состоят из реек, полок или каркасов. Часто используются для одежды, посуды или товаров в магазинах и на кухне.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе: 'clothes racks', 'dish racks'. Не путать с обычными полками: стеллажи чаще имеют разделения. Сленговое значение ('женская грудь') неформально и крайне редко, его лучше избегать.
Examples
The store has many racks for clothes.
В магазине много **вешалок** для одежды.
We need more racks in the kitchen for dishes.
Нам нужно больше **полок** для посуды на кухне.
All the racks were empty by the end of the sale.
К концу распродажи все **стеллажи** были пусты.
Shoes are placed on the bottom racks.
Обувь ставят на нижние **стеллажи**.
Can you help me move these heavy racks to the storage room?
Можешь помочь мне перенести эти тяжёлые **стеллажи** в кладовую?
At the gym, there are special racks for keeping weights organized.
В спортзале есть специальные **стеллажи** для хранения тяжестей.