“race” in Bengali

• দৌড়
• জাতি

Definition

দৌড় মানে হচ্ছে কারও বা কিছুর মধ্যে কে আগে পৌঁছাতে পারে তার জন্য প্রতিযোগিতা। 'জাতি' অর্থেও ব্যবহৃত হয়, যা মানুষের শারীরিক বৈশিষ্ট্য ও বংশগতি বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'দৌড়' সাধারণত খেলা, গাড়ি বা প্রাণীর প্রতিযোগিতার জন্য হয়। 'জাতি' কথাটি সংবেদনশীল হতে পারে, বিশেষ করে মানুষের গোষ্ঠীর বর্ণনায়। 'race against time' মানে সময়ের সাথে প্রতিযোগিতা করা।

Examples

Tom won the race at school today.

টম আজ স্কুলে **দৌড়** জিতেছে।

The marathon is a long race.

ম্যারাথন একটি দীর্ঘ **দৌড়**।

People of every race live in this city.

এই শহরে প্রতিটি **জাতি**র মানুষ বাস করে।

They had to race against time to finish the project.

তাদেরকে কাজ শেষ করতে সময়ের সাথে **দৌড়াতে** হয়েছিল।

Are you going to watch the Formula 1 race this weekend?

তুমি কি এই সপ্তাহান্তে ফর্মুলা ১ **দৌড়** দেখবে?

No one cares what race you are—everyone is welcome here.

তুমি কোন **জাতি** তা কেউই গুরুত্ব দেয় না—সবাই এখানে স্বাগত।