“quote” in Korean

인용하다인용문견적

Definition

다른 사람의 말을 그대로 옮기거나 책, 연설 등에서 문구를 직접 언급하는 것. 명사로는 기억에 남는 문장이나 견적(가격 제안)을 뜻하기도 한다.

글, 뉴스, 학술 등에서 자주 사용됨: 'quote someone', 'quote from a book'. 비즈니스에서 'a quote'는 견적 의미. 인용부호(quotation marks)와 혼동하지 말 것.

Don't quote me on that, but I think the meeting starts at nine.

이거 **인용**하지 마, 근데 회의는 아홉 시에 시작하는 것 같아.

The article quotes experts from three different universities.

그 기사에서는 세 개 다른 대학의 전문가들을 **인용**하고 있다.

She wrote her favorite quote on the wall.

그녀는 가장 좋아하는 **인용문**을 벽에 썼다.

The teacher asked us to quote one sentence from the article.

선생님이 기사에서 한 문장을 **인용**하라고 하셨다.

Can you quote the price for fixing my bike?

내 자전거 수리 비용을 **견적** 낼 수 있나요?

We got a quote from two companies before choosing one.

우리는 두 회사에서 **견적**을 받아보고 하나를 선택했다.