“quickie” in Spanish
Definition
Un 'quickie' es algo que se hace rápido, especialmente una tarea pequeña o una actividad breve. También se usa como jerga para referirse a un acto sexual rápido.
Usage Notes (Spanish)
‘Quickie’ es informal y muchas veces tiene connotación sexual, aunque también puede referirse inocentemente a algo rápido (reunión, tarea). Usa la palabra con cuidado, especialmente en contextos formales.
Examples
She finished her work in a quickie.
Ella terminó su trabajo en un **rapidito**.
They got a quickie divorce last year.
Ellos consiguieron un divorcio **rapidito** el año pasado.
They had a quickie before leaving for work.
Tuvieron un **rapidito** antes de salir al trabajo.
Let's have a quickie meeting before lunch.
Hagamos una reunión **rapidita** antes del almuerzo.
We didn't have time to cook, so we grabbed a quickie burger on the way.
No tuvimos tiempo para cocinar, así que comimos una hamburguesa **rapidita** de camino.
Sometimes a quickie is all you need during a busy day.
A veces, un **rapidito** es todo lo que necesitas en un día ocupado.