"quickie" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'quickie' é algo feito rapidamente, especialmente uma tarefa simples ou atividade breve. No uso informal, também pode significar uma relação sexual rápida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Quickie’ é informal e normalmente usado como gíria, principalmente em referência ao sexo rápido, mas pode também referir-se a um assunto tratado rapidamente (reunião, tarefa). Deve ser usada com cuidado em ambientes formais.
Examples
Let's have a quickie meeting before lunch.
Vamos fazer uma reunião **rapidinha** antes do almoço.
She finished her work in a quickie.
Ela terminou o trabalho numa **rapidinha**.
They got a quickie divorce last year.
Eles conseguiram um divórcio **rapidinho** no ano passado.
We didn't have time to cook, so we grabbed a quickie burger on the way.
Não tivemos tempo de cozinhar, por isso apanhámos um hambúrguer **rapidinho** a caminho.
Sometimes a quickie is all you need during a busy day.
Às vezes, uma **rapidinha** é tudo o que precisas num dia agitado.
They had a quickie before leaving for work.
Eles tiveram uma **rapidinha** antes de sair para o trabalho.