“queue” in Urdu

• قطار
• صف

Definition

کسی چیز کے انتظار میں لوگوں یا اشیاء کی قطار یا صف۔ یہ لفظ 'قطار بنانا' کے معنی میں فعل کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

برطانوی انگریزی میں 'queue' اور امریکی انگریزی میں 'line' عام ہے۔ یہ لفظ اسم اور فعل دونوں کے طور پر استعمال ہو سکتا ہے۔ عام مرکبات: 'queue up', 'in the queue', 'jump the queue'۔

Examples

Please wait in the queue for your turn.

براہ مہربانی اپنی باری کے لئے **قطار** میں انتظار کریں۔

There is a long queue outside the cinema.

سینما کے باہر ایک لمبی **قطار** ہے۔

They had to queue for an hour to buy tickets.

انہیں ٹکٹ خریدنے کے لئے ایک گھنٹہ **قطار** میں کھڑا ہونا پڑا۔

People don't like it when others jump the queue.

لوگوں کو یہ پسند نہیں کہ کوئی **قطار** سے آگے نکل جائے۔

The website crashed because too many people were in the queue.

ویب سائٹ کریش ہو گئی کیونکہ بہت سارے لوگ **قطار** میں تھے۔

Whenever there's free food, a queue forms right away.

جب بھی مفت کھانا ملے، فوراً **قطار** لگ جاتی ہے۔