“quartermaster” in Arabic

• ضابط الإمدادات
• مأمور التموين

Definition

Quartermaster هو ضابط عسكري مسؤول عن تزويد القوات بالغذاء والمعدات والمواد اللازمة للعمليات. في السياقات غير العسكرية، يمكن أن يشير إلى أي شخص يدير الإمدادات في منظمة.

Usage Notes (Arabic)

'Quartermaster' يُستخدم غالبًا في السياقات العسكرية، خصوصًا في الجيش والبحرية، ويعتبر مصطلحًا رسميًا. أحيانًا يوجد في المنظمات الكشفية. لا تخلطه مع 'quarter' (ربع) أو 'master' وحدها.

Examples

The quartermaster gave the soldiers new boots.

قام **ضابط الإمدادات** بإعطاء الجنود أحذية جديدة.

Every supply request goes through the quartermaster.

كل طلب إمدادات يمر عبر **مأمور التموين**.

The quartermaster keeps track of all the food and tents.

**ضابط الإمدادات** يُشرف على جميع المواد الغذائية والخيام.

If you need more blankets, just ask the quartermaster.

إذا كنت بحاجة لمزيد من البطانيات فقط اسأل **مأمور التموين**.

The camp's quartermaster is amazingly organized—nothing ever runs out.

**ضابط الإمدادات** في المخيم منظم للغاية — لا ينقص أي شيء أبداً.

During the mission, the quartermaster made sure everyone had what they needed.

خلال المهمة، حرص **ضابط الإمدادات** على حصول الجميع على ما يحتاجونه.