"quartermaster" in Spanish
Definition
Un quartermaster es un oficial militar responsable de suministrar a las tropas comida, equipo y otros materiales necesarios para las operaciones. En contextos no militares, puede referirse a quien administra los suministros de una organización.
Usage Notes (Spanish)
'Quartermaster' es un término formal y militar. Fuera del ejército, a veces se usa en organizaciones como los scouts para quien gestiona los suministros. No se debe confundir con 'cuartel' o 'master' en inglés.
Examples
The quartermaster gave the soldiers new boots.
El **oficial de intendencia** les dio botas nuevas a los soldados.
Every supply request goes through the quartermaster.
Toda solicitud de suministros pasa por el **oficial de intendencia**.
The quartermaster keeps track of all the food and tents.
El **oficial de intendencia** controla toda la comida y las tiendas de campaña.
If you need more blankets, just ask the quartermaster.
Si necesitas más mantas, solo pide al **oficial de intendencia**.
The camp's quartermaster is amazingly organized—nothing ever runs out.
El **oficial de intendencia** del campamento es increíblemente organizado: nunca falta nada.
During the mission, the quartermaster made sure everyone had what they needed.
Durante la misión, el **oficial de intendencia** se aseguró de que todos tuvieran lo que necesitaban.