“quantity” in Korean

• 수량

Definition

어떤 것의 수나 양을 말하며, 보통 측정하거나 셀 수 있을 때 사용합니다. 얼마나 있는지를 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

과학, 수학, 비즈니스, 공식적인 글에서 자주 사용됩니다. 'large quantity', 'small quantity'와 같이 사용됩니다. 셀 수 있는 것은 'number', 셀 수 없는 것은 'amount'와 구분합니다.

Examples

This product is only available in limited quantity.

이 상품은 한정된 **수량**으로만 구매할 수 있습니다.

He bought a large quantity of rice at the market.

그는 시장에서 많은 **수량**의 쌀을 샀다.

Please measure the quantity of water needed.

필요한 물의 **수량**을 측정해 주세요.

The quantity of books on the shelf surprised me.

책장에 있는 책의 **수량**이 나를 놀라게 했다.

We don’t have enough quantity to fill all the orders.

모든 주문을 충족할 만큼 **수량**이 충분하지 않습니다.

It’s not the quantity of friends you have, but their quality.

중요한 것은 친구의 **수량**이 아니라, 그들의 질입니다.