“qualifications” in Hindi

• योग्यताएँ

Definition

आधिकारिक प्रमाणपत्र, डिग्री या कौशल जो किसी को किसी नौकरी या गतिविधि के लिए उपयुक्त बनाते हैं। इसका अर्थ किसी कथन में जोड़ी गई शर्तें या सीमाएँ भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

ब्रिटिश अंग्रेजी में, "qualifications" आमतौर पर औपचारिक डिग्री और प्रमाणपत्रों को संदर्भित करता है। अमेरिकी अंग्रेजी में, इसमें अनुभव और कौशल भी शामिल हैं। "Without qualification" का अर्थ बिना किसी शर्त के है।

Examples

What qualifications do you need for this job?

इस नौकरी के लिए आपको क्या **योग्यताएँ** चाहिए?

She has all the right qualifications for the position.

उसके पास इस पद के लिए सभी सही **योग्यताएँ** हैं।

His qualifications include a degree in engineering and five years of experience.

उनकी **योग्यताओं** में इंजीनियरिंग की डिग्री और पांच साल का अनुभव शामिल है।

I'd recommend her without qualification — she's the best candidate we've ever had.

मैं उन्हें बिना किसी **शर्त** के सिफारिश करूंगा — वह हमारी अब तक की सबसे अच्छी उम्मीदवार हैं।

The job market is tough for graduates whose qualifications don't match industry needs.

उन स्नातकों के लिए नौकरी बाजार कठिन है जिनकी **योग्यताएँ** उद्योग की जरूरतों से मेल नहीं खातीं।

His statement came with several qualifications, making it hard to pin down his actual position.

उनके बयान में कई **शर्तें** थीं, जिससे उनकी वास्तविक स्थिति को समझना मुश्किल हो गया।