“pushy” in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang yang terlalu berusaha untuk mendapatkan keinginannya, seringkali dengan cara yang kasar atau mengganggu.
Usage Notes (Indonesian)
"Pushy" bersifat informal, biasa dipakai secara negatif untuk menyebut orang yang terlalu memaksa, seperti sales atau teman kerja. Jangan salah paham dengan 'determined' (positif).
Examples
The salesman was very pushy and wouldn't take no for an answer.
Penjual itu sangat **terlalu memaksa**, tidak mau menerima jawaban tidak.
Her pushy attitude made everyone uncomfortable.
Sikapnya yang **terlalu memaksa** membuat semua orang tidak nyaman.
Don't be so pushy with your opinions.
Jangan **terlalu memaksa** dengan pendapatmu.
My boss gets a bit pushy when deadlines are close.
Bos saya jadi agak **terlalu memaksa** saat tenggat waktu sudah dekat.
"I don't want to seem pushy, but have you finished the report yet?"
"Aku nggak mau kelihatan **terlalu memaksa**, tapi laporan sudah selesai belum?"
She can be a bit pushy in meetings, but she gets things done.
Dia bisa agak **terlalu memaksa** di rapat, tapi selalu menyelesaikan tugasnya.