push” in Korean

밀다누르다독려하다

Definition

무언가를 힘으로 밀거나, 버튼처럼 누르는 것. 누군가를 격려하거나 자극한다는 뜻도 있음.

Usage Notes (Korean)

'Push'는 물리적으로 밀거나, 누르는 동작, 또는 격려할 때 사용함. 'push a door', 'push a button', 'push yourself' 자주 씀. 반대는 'pull'. 'give a push'는 도와주다 의미.

Examples

Please push the door to open it.

문을 열려면 **밀어** 주세요.

She pushed the button to call the elevator.

그녀는 엘리베이터를 부르려고 버튼을 **눌렀다**.

Can you push this box for me?

이 상자를 나 대신 **밀어줄래**?

I had to really push myself to finish the project on time.

프로젝트를 제시간에 끝내려면 정말로 나 자신을 **독려해야** 했다.

"Don't push me!" he shouted when he was getting frustrated.

"나를 **밀지** 마!" 라고 그는 짜증내며 소리쳤다.

Let's push this idea forward and see what happens.

이 아이디어를 **더 밀어붙여서** 어떻게 되는지 보자.