punch” in Turkish

yumrukdelmek (aletle/delik açmak)punç (içecek)

Definition

Birini yumruklamak, bir şeyi aletle delmek ya da meyveli/alkollü karışık bir içecek anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

'Yumruk' özellikle elini sıkıp vurmak anlamındadır. 'Hit' daha genel bir kelimedir. 'Birine yumruk atmak', 'deliği delmek', 'meyveli punç' gibi kalıplara dikkat edin. Güçlü etki için deyimsel kullanımları da vardır.

Examples

He punched the wall in anger.

Öfkeyle duvara **yumruk** attı.

Can you punch a hole in this paper?

Bu kağıda **delik açabilir** misin?

They served pink punch at the party.

Partide pembe **punç** ikram ettiler.

One cup of coffee in the morning really packs a punch for me.

Sabah bir fincan kahve gerçekten **etkili oluyor** benim için.

He was so frustrated that he wanted to punch something.

O kadar sinirliydi ki bir şeyi **yumruklamak** istedi.

Use the machine to punch your ticket before you get on the train.

Trene binmeden önce makineyle biletini **deldir**.