“psychosis” in Arabic

• الذهان

Definition

اضطراب نفسي خطير يفقد فيه الشخص الاتصال بالواقع، وغالبًا ما يعاني من أوهام أو هلوسات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الطبية والنفسية، وهو مصطلح رسمي وعيادي. غالبًا يأتي مع أفعال مثل 'يعاني من' أو 'يعالج'. لا يُستخدم لمشاكل الصحة النفسية البسيطة. يختلف عن 'العُصاب' الذي يُشير إلى أعراض أقل حدة.

Examples

The doctor diagnosed her with psychosis.

شخص الطبيب حالتها بأنها **الذهان**.

Psychosis can cause people to hear voices.

قد تجعل **الذهان** الناس يسمعون أصواتًا.

Treatment for psychosis usually includes medication and therapy.

عادةً يشمل علاج **الذهان** الأدوية والعلاج النفسي.

After the accident, he started showing signs of psychosis.

بعد الحادث، بدأ يُظهر علامات **الذهان**.

Many people don’t realize that psychosis can happen to anyone.

كثيرون لا يدركون أن **الذهان** يمكن أن يصيب أي شخص.

She was hospitalized due to a severe case of psychosis.

تم إدخالها المستشفى بسبب حالة شديدة من **الذهان**.