ps” in Korean

P.S.추신

Definition

'P.S.'는 '추신'의 약자로, 편지나 메시지의 본문이 끝난 후 추가로 정보를 적을 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'P.S.'는 주로 이메일이나 편지, 메시지에서 본문이 끝나고 추가 내용을 쓸 때 사용합니다. 비공식적인 상황에서 주로 쓰이며, 'PPS'로 더하고 싶은 내용이 있으면 또 쓸 수 있습니다.

Examples

I forgot to say, PS: Happy birthday!

말하는 걸 깜빡했어요, **P.S.**: 생일 축하해요!

Please see the map. PS: Don't be late.

지도를 봐 주세요. **P.S.**: 늦지 마세요.

PS: Bring your own pen to the exam.

**P.S.**: 시험에 자신의 펜을 가져오세요.

I sent you an email yesterday. PS, there's cake in the fridge.

어제 이메일 보냈어. **P.S.**, 냉장고에 케이크 있어.

Let me know if you have questions. PS: I'll be offline this weekend.

질문 있으면 알려 주세요. **P.S.**: 이번 주말엔 오프라인이에요.

Thanks for your help! PS: Next lunch is on me.

도와줘서 고마워요! **P.S.**: 다음 점심은 제가 살게요.