“prudent” in Bengali

• বিচক্ষণ
• দূরদর্শী

Definition

একজন বিচক্ষণ ব্যক্তি সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় সাবধান ও বুদ্ধিমানের পরিচয় দেন, বিশেষ করে সমস্যা বা ঝুঁকি এড়াতে।

Usage Notes (Bengali)

'Prudent' সাধারণত ইতিবাচক ও আনুষ্ঠানিক অর্থে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত আর্থিক সিদ্ধান্ত বা পরামর্শে। 'Cautious' (সতর্ক) শুধুমাত্র ভয় থেকে সাবধানতা বোঝাতে পারে, যেখানে 'prudent' মানে বুদ্ধিদীপ্ত সিদ্ধান্ত।

Examples

It is prudent to save some money for emergencies.

আপদকালীন সময়ের জন্য কিছু টাকা সঞ্চয় করা **বিচক্ষণ**।

She made a prudent decision by checking the contract first.

তিনি প্রথমে চুক্তিটি পরীক্ষা করে **বিচক্ষণ** সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

A prudent driver always wears a seatbelt.

একজন **বিচক্ষণ** চালক সবসময় সীটবেল্ট পরে থাকেন।

That was a prudent move, investing only what you could afford to lose.

শুধুমাত্র ক্ষতির সামর্থ্য আছে এমন অর্থ বিনিয়োগ করা একটি **বিচক্ষণ** পদক্ষেপ ছিল।

If you ask me, it’s always prudent to double-check the details.

আমার মতে, সবসময় তথ্যগুলো আবার যাচাই করা **বিচক্ষণ**।

He’s very prudent about borrowing money, which is probably why he’s never in debt.

ঋণ নেওয়ার ক্ষেত্রে তিনি খুব **বিচক্ষণ**, সম্ভবত এ কারণেই তার কখনো ঋণ হয় না।