“provision” in Korean
Definition
필요한 것을 미리 준비하거나 제공하는 것, 또는 계약서 등에서의 특정 규정이나 조항을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적·법률적 문맥, 비즈니스에서 자주 쓰입니다. ‘Provisions’는 주로 식량 등 보급품을 뜻하며, 계약서에서는 개별 조항 의미로 사용됩니다. 동사 'provide'와 혼동하지 마세요.
Examples
We made provision for extra food in case of more guests.
우리는 더 많은 손님을 대비해 추가 음식 **비축품**을 마련했습니다.
There's a provision in the lease that allows pets, but only with permission.
임대 계약서에는 허가가 있을 때만 반려동물을 허용하는 **조항**이 있습니다.
Each contract must have a provision about payment terms.
모든 계약에는 결제 조건에 관한 **조항**이 포함되어야 합니다.
The law includes a provision for people with disabilities.
그 법에는 장애인을 위한 **조항**이 포함되어 있습니다.
We packed enough provisions for the whole week of camping.
우리는 캠핑 일주일 동안 충분한 **비축품**을 챙겼습니다.
You should check every provision in that agreement before you sign.
서명하기 전에 그 계약서의 모든 **조항**을 꼼꼼히 확인하세요.