“provincial” in Urdu

• صوبائی
• مقامی (تنگ نظر)

Definition

کسی صوبہ یا دارالحکومت سے باہر کے علاقے سے متعلق، اکثر اس کا مطلب دیہی یا کم ترقی یافتہ بھی ہوتا ہے۔ تنگ نظری یا محدود خیالات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'صوبائی' لفظ عام طور پر غیر مرکزی علاقوں کے لیے ہے؛ منفی طور پر 'تنگ نظری' کے معنی میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

She moved from a provincial town to the capital city.

وہ ایک **صوبائی** شہر سے دارالحکومت چلی گئی۔

The festival is organized by the provincial government.

یہ تہوار **صوبائی** حکومت نے منعقد کیا ہے۔

He has a very provincial way of thinking.

اس کی سوچ بہت **تنگ نظر** ہے۔

People from big cities sometimes look down on provincial habits.

بڑے شہروں کے لوگ کبھی کبھی **صوبائی** عادات کو کمتر سمجھتے ہیں۔

Her accent is a bit provincial, but it’s charming.

اس کے لہجے میں کچھ **صوبائی** رنگ ہے، لیکن وہ دلکش ہے۔

He dismissed their concerns as simply provincial and irrelevant.

اس نے ان کے خدشات کو صرف **صوبائی** اور غیر متعلقہ قرار دے کر مسترد کر دیا۔