protesting” in Japanese

抗議する

Definition

自分が不当だと思うことに対して、公の場で強く反対する行動や発言をすること。

Usage Notes (Japanese)

主に複数人による行動やデモに使われます。'protesting against'は「〜に抗議する」など、「〜について」「〜の前で」などと表現されます。単なる文句(complaining)とは異なり、より公式で集団的です。

Examples

People have been protesting in the city all week.

人々は1週間ずっと市内で**抗議しています**。

They're protesting outside the governor's office as we speak.

彼らは今まさに知事のオフィスの外で**抗議しています**。

The students are protesting in front of the school.

生徒たちは学校の前で**抗議しています**。

People were protesting against the new law.

人々は新しい法律に**抗議していました**。

She is protesting about the unfair rules.

彼女は不公平な規則について**抗議しています**。

Hundreds turned up, protesting loudly until midnight.

何百人もの人が集まり、深夜まで大声で**抗議していました**。