“protected” in Japanese

• 保護された

Definition

誰かや何かによって害や危険から守られていること。また、法的に変更や無断使用が制限されている場合にも使います。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合「is protected」「are protected」などの受動形で使います。「protected area」「protected password」など名詞と組み合わせることが多いです。物理的な安全と法的保護の違いに注意。

Examples

The baby was protected from the cold with a warm blanket.

赤ちゃんは暖かい毛布で寒さから**保護された**。

This park is protected by the government.

この公園は政府によって**保護された**。

My phone is protected with a password.

私の携帯電話はパスワードで**保護された**。

Make sure the file is protected before you share it.

ファイルを共有する前に**保護された**状態か確認してください。

Some animals are protected, so you can't hunt them.

一部の動物は**保護された**ので、狩ることはできません。

Don't worry, your information is protected on our system.

ご安心ください。あなたの情報は私たちのシステムで**保護されています**。