“prosecutor” in Urdu

• استغاثہ کرنے والا
• پراسیکیوٹر

Definition

استغاثہ کرنے والا وہ وکیل ہوتا ہے جو حکومتی یا ریاست کی طرف سے مقدمات میں ملزم کے خلاف عدالت میں دلائل پیش کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر قانونی معاملات میں استعمال ہوتا ہے اور 'defense lawyer' کے مقابل آتا ہے۔ امریکا میں 'district attorney' بھی اسی زمرے میں آتا ہے؛ دیگر ممالک میں عہدے اور کردار بدل سکتے ہیں۔

Examples

The prosecutor asked the judge for more time.

**استغاثہ کرنے والا** نے جج سے مزید وقت مانگا۔

The prosecutor spoke to the jury.

**استغاثہ کرنے والا** نے جیوری سے بات کی۔

The prosecutor said the evidence was clear.

**استغاثہ کرنے والا** نے کہا کہ ثبوت واضح ہیں۔

The prosecutor is pushing for the maximum sentence.

**استغاثہ کرنے والا** زیادہ سے زیادہ سزا کے لیے زور دے رہا ہے۔

The prosecutor built the case around phone records and video footage.

**استغاثہ کرنے والا** نے کیس کا انحصار فون ریکارڈز اور ویڈیو مواد پر کیا۔

Even the prosecutor admitted the witness was unreliable.

حتی **استغاثہ کرنے والا** نے بھی مان لیا کہ گواہ قابلِ اعتبار نہیں تھا۔