“prosecuted” in Korean

• 기소되다

Definition

범죄를 저질렀다고 공식적으로 기소되어 법정에서 재판을 받는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

법률‧뉴스 등 공식 상황에 주로 쓰이며, 수동태('기소되었다')로 자주 나타납니다. 형사 사건에만 사용하며, 민사 소송에는 쓰지 않습니다. '소송당하다(sued)'와는 다른 의미입니다. 범죄 행위와 자주 함께 나옵니다.

Examples

He was prosecuted for stealing a car.

그는 자동차를 훔친 혐의로 **기소되었다**.

The company was prosecuted for breaking environmental laws.

그 회사는 환경법을 위반한 혐의로 **기소되었다**.

She was prosecuted for fraud.

그녀는 사기로 **기소되었다**.

Not everyone who is accused gets prosecuted in court.

모든 피고인이 다 법정에서 **기소**되는 것은 아니다.

The protesters feared they might be prosecuted for blocking the road.

시위자들은 도로를 막은 이유로 **기소될** 수 있다고 두려워했다.

He claims he was unfairly prosecuted just because of his beliefs.

그는 자신의 신념 때문에 부당하게 **기소되었다고** 주장한다.