"prosecuted" in Portuguese (BR)
Definition
Ser oficialmente acusado e julgado no tribunal por cometer um crime. Se alguém é processado, as autoridades tomam ações legais contra essa pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais, principalmente jurídicos e notícias. Geralmente em voz passiva: 'foi processado'. Refere-se a ações criminais do Estado, não a processos civis (que seria 'processado' ou 'demandado' legalmente).
Examples
He was prosecuted for stealing a car.
Ele foi **processado** por roubar um carro.
The company was prosecuted for breaking environmental laws.
A empresa foi **processada** por violar leis ambientais.
She was prosecuted for fraud.
Ela foi **processada** por fraude.
Not everyone who is accused gets prosecuted in court.
Nem todo acusado é realmente **processado** na justiça.
The protesters feared they might be prosecuted for blocking the road.
Os manifestantes temiam ser **processados** por bloquear a estrada.
He claims he was unfairly prosecuted just because of his beliefs.
Ele afirma que foi **processado** injustamente só por causa de suas crenças.